С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  С 1 января в связи с повышением минимальной заработной платы многие мужчины «потеряют бронь»  •  ЕС продлил экономические санкции против РФ еще на 6 месяцев  •  Как и перед вторжением в Украину Кремль отрицает планы захвата бывших советских республик  •  Переговоры между США и Россией по завершению войны в Украине «продолжаются без сближения позиций»  •  В связи с отставкой Андрея Ермака с поста руководителя Офиса Президента были уволены все его штатные и внештатные советники и помощники  •  «От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»  •  Россия разрабатывает новое оружие для уничтожения спутников «Starlink» компании «SpaceX»  •  В Турции во время обсуждения бюджета подрались депутаты правящей Партии справедливости и развития и оппозиционной Республиканской народной партии  •  Поставки СПГ из России в Китай выросли более чем вдвое по сравнению с прошлым годом, достигнув 1,6 миллиона метрических тонн  •  «Гарантии безопасности Украины в руках Путина», - «Politico»  •  

«Кагарлыкские полицейские сепаратисты»: Вывеска на Кагарлыкском отделении полиции «говорит сама за себя»

27 мая 2020, 12:32
Просмотров: 635

На вывеске Кагарлыкского отделения полиции в Киевской области при переводе названия на английский язык допустили несколько ошибок. Об этом стало известно во время репортажей телеканалов из Кагарлыка, где двух правоохранителей подозревают в избиениях и изнасиловании.

«Кагарлыкское отделение полиции» на вывеске перевели как «Kagarlicke of separation of police».

При этом слово «отделение» получило другой смысл в указанном переводе.

«Для понимания: слово «separation» действительно означает «отделение» – но не в смысле структурного подразделения, а «разъединение, разделение, разобщение, разлука, разложение на части, сепарирование». По правилам следовало бы написать Kagarlyk police station (или Kagarlyk police regional office/department)», – написал в «Facebook» политолог Денис Гороховский.

в этом разделе

Сегодня, 14:28
 35

В Житомире прошла традиционная пивная эстафета: 24 участника проплывали 25 метров, выпивали бокал пива и возвращались на дистанцию

Сегодня, 11:00
 91

«От олигарха до стендапера один шаг»: Адвокат Коломойского анонсировал очередное «интересное заседание»

Сегодня, 07:32
 75

«Есть «Витек» и есть «Зятек»: Администрация Дональда Трампа начала массовый отзыв кадровых дипломатов

19 декабря, 13:00
 74

Трамп анонсировал на осень 2026 года первые «Голодные игры»

19 декабря, 10:13
 187

«Воровской сходняк («саммит Евросоюза») в Брюсселе принял ряд важных для уголовного мира решений», - Дмитрий Медведев

19 декабря, 08:31
 154

«Изрядное количество наших молодых людей слишком толстые или слишком тупые...»: Глава Пентагона жалуется на сложности набора в армию