«Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  «Россия скупает недвижимость возле баз НАТО и объектов критической инфраструктуры в Европе», - «The Telegraph»  •  «Я очень скептически отношусь к тому, что мы сможем достичь мира в краткосрочной перспективе. С российской стороны нет желания к миру», – Эммануэль Макрон  •  «Через четыре года после начала полномасштабного вторжения России попытки США достичь мира фактически зашли в тупик», - «Bloomberg»  •  Атака США на Иран может сорваться из-за… неработающих туалетов на авианосце «USS Gerald R. Ford»  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  

«Кагарлыкские полицейские сепаратисты»: Вывеска на Кагарлыкском отделении полиции «говорит сама за себя»

27 мая 2020, 12:32
Просмотров: 652

На вывеске Кагарлыкского отделения полиции в Киевской области при переводе названия на английский язык допустили несколько ошибок. Об этом стало известно во время репортажей телеканалов из Кагарлыка, где двух правоохранителей подозревают в избиениях и изнасиловании.

«Кагарлыкское отделение полиции» на вывеске перевели как «Kagarlicke of separation of police».

При этом слово «отделение» получило другой смысл в указанном переводе.

«Для понимания: слово «separation» действительно означает «отделение» – но не в смысле структурного подразделения, а «разъединение, разделение, разобщение, разлука, разложение на части, сепарирование». По правилам следовало бы написать Kagarlyk police station (или Kagarlyk police regional office/department)», – написал в «Facebook» политолог Денис Гороховский.

в этом разделе