Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  Трамп передал Конгрессу на рассмотрение «ядерное» соглашение с Саудовской Аравией  •  Не менее 14 новорождённых погибли при пожаре в родильном отделении больницы в столице Пакистана Исламабаде  •  Новая мобилизация в России может стать «Афганистаном» для Путина  •  В Тернополе местные жители "напали" на автомобиль ТЦК  •  Украина медленно проигрывает войну России  •  Танки, которые были самым востребованным западным оружием в Украине, сейчас в основном простаивают, спрятанные в лесах и покрытые паутиной  •  Грантовая среда продолжает критиковать Зеленского и требовать проведение выборов, к чему его призвал Федоров  •  В Армении задержали экс-президента, лидера оппозиционного альянса Роберта Кочаряна, после того как его сын назвал в парламенте премьера Пашиняна «предателем»  •  В 2026 году мировой уровень рождаемости, вероятно, впервые в истории опустился ниже уровня воспроизводства населения  •  США на Совбезе ООН снова призвали Россию и Украину прекратить удары по гражданским объектам, в частности, судам и вернуться к переговорам  •  

Киевский горсовет обязал рестораны иметь меню на украинском языке

05 октября 2017, 20:09
Просмотров: 2012

Киевский горсовет принял в целом проект решения, которое, в частности, обязывает рестораны столицы иметь меню на украинском языке. За соответствующее решение на заседании в четверг, 5 октября, проголосовали 80 депутатов, сообщает пресс-служба Киевсовета.

"Устанавливается, что языком работы, делопроизводства и документации всех органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций коммунальной формы собственности, а также языком официальных объявлений и сообщений является государственный язык", - говорится в сообщении.

Также решение предусматривает, что при реализации товаров и оказании услуг в местах общественного обслуживания "в первую очередь используется государственный язык".

Как отметил автор решения, депутат Киевсовета от Свободы Юрий Сиротюк, вместе с тем, по просьбе потребителя субъект хозяйствования может использовать для обслуживания любой другой иностранный язык.

"При этом мы оставили пункт, предусматривающий, что во всех заведениях общественного питания обязательно должно быть меню на государственном языке. При обслуживании посетителей персонал обязуется предлагать меню на украинском языке и только по требованию посетителя - на любом другом языке при наличии", - сказал депутат.

Кроме того, согласно решению, в Киеве все названия учреждений, предприятий, организаций, вывески, плакаты, афиши, публичные сообщения, рекламные объявления и любые другие формы аудиo- и визуальной рекламной продукции, информация для потребителей товаров и услуг должны быть выполнены на государственном языке и, на усмотрение владельца такой информации, на английском и любом другом языке.

Отмечается, что такое правило не распространяется на расположенные в столице дипучреждения и официальные представительства международных организаций.

"Знаки для товаров и услуг приводятся в хозяйственном и публичном обращении в том виде, в котором им предоставлена правовая охрана в соответствии с украинским законодательством", - говорится в сообщении.

Чтобы решение вступило в силу, его должен подписать мэр - Виталий Кличко.

в этом разделе