Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  Спецпосланник Дональда Трампа Стив Уиткофф заявил, что президенты РФ и США могут созвониться на следующей неделе  •  У Канады есть "ядерное оружие" в торговой войне с США - запрет Pornhub  •  Это уже перемога? В Украине планируют повысить налоги для ФОП в течение трех лет, об этом говорится в отчете Минфина о состоянии выполнения Национальной стратегии доходов в 2024 году  •  В то время как Трамп сокращает госфинансирование СМИ, остановив работу радио «Свобода» и «Голоса Америки», украинские власти увеличивают госфинансирование телемарафона  •  В Гренландии прошли массовые протесты против заявлений Трампа о возможном контроле над островом  •  В американском Теннесси грабители обчистили АЗС, угрожая кассиру питонами  •  Президент Сербии Вучич прокомментировал массовые протесты и заявил, что в отставку идти не собирается  •  Помощник президента РФ Ушаков заявил, что призывы к перемирию в Украине Москва воспринимает как попытку дать ВСУ время на перевооружение  •  Вслед за Радио Свобода, по решению Трампа, «замолкает» по всему миру и «Голос Америки»  •  Подозреваемому в убийстве Ганула старшему лейтенанту ВСУ Сергею Шалаеву избирают меру пресечения (новость дополняется)  •  

«Не «активисты», не «герои» и не «сотня»: СМИ США и Великобритании называют протестующих «чернью» и «бандой»

07 января 2021, 10:40
Просмотров: 705

В США неко­то­рые СМИ ис­поль­зу­ют для опре­де­ле­ния про­те­сту­ю­щих, ко­то­рые устро­и­ли бес­по­ряд­ки и во­рва­лись в зда­ние Ка­пи­то­лия, слово «mob», что в пе­ре­во­де на рус­ский озна­ча­ет «чернь», «толпа», «банда», «шайка».

Так, «New York Times» ис­поль­зо­вал это слово, опи­сы­вая бес­по­ряд­ки в США. «...через несколь­ко часов после вве­де­ния ко­мен­дант­ско­го часа после штур­ма зда­ния (тол­пой, бан­дой, шай­кой, чер­нью) под­дер­жи­ва­ю­щих Трам­па, во­круг Ка­пи­то­лия в Ва­шинг­тоне все еще есть про­те­сту­ю­щие...», - го­во­рит­ся в их со­об­ще­нии.

Слово «mob» ис­поль­зо­ва­ло и бри­тан­ские из­да­ние «The Guardian»: ...Толпа (банда, шайка, чернь) сто­рон­ни­ков Трам­па штур­мо­ва­ла Ка­пи­то­лий США в Ва­шинг­тоне».

Из этого же из­да­ния «Толпа (банда, шайка, чернь) сто­рон­ни­ков Трам­па вошла в зал Се­на­та и вы­ну­ди­ла де­пу­та­тов бе­жать. Одна жен­щи­на была убита».

В за­го­лов­ке к но­во­сти «The Washington Post» также ис­поль­зо­вал слово «mob»: «Жен­щи­на уми­ра­ет после стрель­бы в Ка­пи­то­лии США: На­ци­о­наль­ная гвар­дия окру­га Ко­лум­бия ак­ти­ви­зи­ро­ва­лась после втор­же­ния в зда­ние банды (толпы, шайки, черни)».

Ранее со­об­ща­лось, что экс-пре­зи­дент США Барак Обама на­звал бес­по­ряд­ки в Ва­шинг­тоне «мо­мен­том наи­боль­ше­го по­зо­ра и стыда для нации». 

Под­пи­сы­вай­тесь  на наш  Telegram-ка­нал

Сле­ди­те за но­во­стя­ми ТТ-Ин­фо в со­ци­аль­ных сетях facebook и twitter

в этом разделе