«Очень многих проблем мы могли бы избежать, если бы было двуязычное государство», - Игорь Балан
Музыкант и участник культовых проектов «Территория А» и «Аква Вита» Игорь Балан высказал свое мнение о языковом вопросе в Украине. По его словам, двуязычие якобы могло бы помочь избежать многих проблем.
В интервью «OBOZ.UA» артист заявил, что выступает против «охоты на русский язык», сравнив его запрет с возможным запретом немецкой культуры, поскольку «на нас же Германия тоже нападала».
Балан считает, что «речь на нас не нападала», а текущую ситуацию называет «сверхпатриотизмом» и «посттравматическим синдромом».
«Надо и немецкую культуру запретить тоже. Чайковского же запретили, так и Бетховена запретите! Или Гоголя с Булгаковым не могут поделить. Я считаю, что это неправильно. Язык на нас не нападал! То есть это сверхпатриотизм. Я все понимаю, но надо же немного и голову иметь. Может, это просто, может, это просто. пройдет время, оно немного успокоится. Но очень многих проблем мы могли бы избежать, если бы было двуязычное государство».
Игорь Балан также упомянул, как в 90-х годах после успеха «Территории А» Россия активно скупала украинские теле- и радиоканалы, заполняя эфир российским контентом. По его мнению, это была целенаправленная медийная стратегия, изменившая общественное мнение, заставляя украинцев «кайфовать от другого».
«После «Территории А», после ее успеха Россия скупила все каналы, телевидение и радио. По-моему, у нас осталось только радио «Промінь», а все каналы показывали что? «Иванушки International», «Hi-Fi» и т.д. То есть медиа изменило общественное мнение, люди начали кайфовать от другого. Воспользовались. Поэтому действительно на это был запрос».
Артист объяснил, что в 2001 году выпустил сольный альбом «Вьюга» именно на русском языке, поскольку это было необходимым условием для выживания в тогдашнем медиапространстве.
«Я был свидетелем того, как полностью зачищали теле- и радиопространство от украинского. «Территория А» уничтожалась максимально. Многие ошибки, конечно, наделали и в «Территории А», да и я, в частности. Но то, что происходило уничтожение, это однозначно, - отметил он. - Все слушали российские песни и наблюдали, как потихоньку умираем. Никто ничего не сделал. Именно это заставило писать русские песни, чтобы выжить».
26 августа, 16:26
165
