"Почему хохлы не едят огурцы?": Львовского патриота шокировал английский разговорник (ФОТО)
В сети скандал разгорелся: английский разговорник автора Светланы Варшавской оскорбляет украинцев. Об этом пользователь Николай Сирота написал на своей странице в Facebook.
По словам Николая, он выбирал в "Книгарні Є" своему ребенку книгу для дополнительного чтения.
"И попалась мне интересная книжечка в руки - "Учебник по разговорному английскому" и к нему тоненькое дополнение - "Учебник английской ненормативной лексики", - пишет Николай Сирота.
На одной из страниц книги словосочетание Ukrainian farmer (рус. украинский фермер) перевели как "рагуль, хохол".
Употреблялись и другие "оскорбительные фразы".
Мужчина сразу же написал в администрацию книжного магазина об инциденте.
После чего, все экземпляры книги убрали с полок по всей сети "Книгарні Є", которая принесла извинения за инцидент и пообещала сама обратиться в СБУ.
- Другие новости: КОГДА ДЕТИ ДЕЛЯТСЯ НА "ПРАВШЕЙ" И "ЛЕВШЕЙ"?
13 мая, 20:25
98
Ермак скидывал своей гадалке имена глав НАБУ и САП и получал информацию о семье Кривоноса, в том числе ребенке
13 мая, 15:26
69
СБУ задержала в Харькове работника Госгеокадастра, вымогавшего у фермера взятку в 300 тысяч гривен
13 мая, 14:28
100
Апелляционная палата ВАКС «признала обоснованным» подозрение в подкупе нардепов Юлией Тимошенко
12 мая, 17:26
73

