Пользователь Facebook обнаружил ошибку, которая может в корне изменить пост
Пользователь Иван Митин обратил внимание на ошибку в социальной сети Facebook. Она приводит к тому, что текст из поста может приобрести абсолютно другой смысл для пользователей на другом языке.
"Друзья! Многие из вас удивлялись вчера, почему меня поздравляют со смертью собачки и соболезнуют, что я стану отцом! Я просто захотел обратить внимание на странную хрень в "Фейсбуке" — в один пост можно написать два совершенно разных текста, который увидят по-разному в зависимости от языковых настроек", — сообщил Митин.
Пользователь соцсети добавил, что люди, которые пользуются англоязычным Facebook, видели пост о гибели его собаки, а у кого русский — про рождение ребёнка. Переключить языковые версии можно только в настройках соцсети.
Больше новостей на ТТ-Инфо
04 августа, 15:27
64
Дети, которые растут на фермах и контактируют с микроорганизмами от коров, значительно реже страдают астмой, аллергией и экземой
03 августа, 20:39
77
Налоговая и пограничная службы договорились об автоматизированном обмене данным своих баз
03 августа, 09:49
77
В будущем средняя продолжительность жизни человека может увеличиться до 150–190 лет, но биологический предел не позволит людям жить вечно
02 августа, 13:09
84
На греческом острове Сирос ищут волонтеров, которые будут ухаживать за котиками, — Startlap
02 августа, 10:36
85
