«Реформа жжет»: В Киеве неизвестные разрисовали пункт полиции оскорблениями и объявлениями о продаже наркотиков
В Киеве очередной конфуз с полицией. Неизвестные разрисовали полицейский пункт на Караваевых дачах предложениями о продаже наркотиков и оставили зашифрованное оскобление в адрес столичных копов. Об этом в «Facebook» сообщил пользователь Виктор Радченко и выложил фото полицейского участка.
«Помните полицейский киоск на радиорынке на Кардачах, который так помпезно открывали? Вот он. (Судя по всему, недокументированные дополнительные услуги не только на железной дороге есть)», - написал Виктор Радченко.
Cочетание цифр «1312» означает самое грубое ругательство по отношению к полиции в англоязычных странах. Под этим цифровым кодом скрывается англоязычная аббревиатура «АСАВ», обозначающая в самом приличном варианте перевода на русский примерно следующее: «Все копы – подонки».
Это сокращение в англоязычном мире очень часто используется весьма специфичными социальными элементами.