Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино • Виновных не найдено! Нацгвардия завершила служебное расследование по поводу удержания военными людей в доме «Азова» в Петропавловской Борщаговке • Кремль призвал Европу назначить уполномоченного по переговорам с Россией. В ЕС делегируют целую группу • Павел Дуров заявил, что ошибкой бывшего главы Nvidia Хуанга было учреждение в компании совета директоров, который вчера уволил его после скандала с изменами • Россия в качестве предложения по новой системе европейской безопасности требует выхода Финляндии из НАТО и отказа от размещения баз Альянса в странах Балтии • В Дублине забросали яйцами один из автомобилей кортежа Зеленского • Подозрение получил «маг Велиар», которого нардеп Железняк называет «рупором Банковой» и против которого подавал заявление в правоохранительные органы • «В очередь, сукины дети, в очередь!» На фоне заявлений США и Украины о включении Европы в переговорный процесс с РФ европейские лидеры продолжают спорить о том, кто будет их представлять • «Мы не будем строить новую архитектуру безопасности только потому, что этого хочет Президент России или, например, кто-то из Соединённых Штатов», - Дональд Туск • «У нас есть один агрессор и одна жертва, и у агрессора нет никаких проблем с безопасностью, на них никто не нападал, напали они», – Кая Каллас • Новым главным тренером «Манчестер Юнайтед» официально назначен 54-летний аргентинский наставник Маурисио Почеттино •

«Ты туда нэ ходы, суда ходы…»: К приезду Порошенко на вокзале установили указатели с ошибками

30 ноября 2018, 17:15

Сегодня, 30 ноября, наконец-то открыли поезд «Kyiv Boryspil Express», который будет ходить из украинской столицы в аэропорт «Борисполь».

Первыми на нем официально прокатились президент Петр Порошенко и премьер Владимир Гройсман.

Они сели в рельсобус на киевской платформе и направились к главным воздушным воротам страны.

На одном из фото, сделанных на ж/д-вокзале вместе с «высокими гостями» изображен обычный указатель, в котором нуждаются не только украинские гости столицы, но и иностранцы.

Для них все направления переведены согласно международным стандартам.

Однако, если присмотреться, можно найти банальную ошибку.

Вместо «exit in the city» там должно быть написано «exit to the city».

Таким образом, переводчик допустил ошибку в употреблении предлога.