Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  Парламент Франции принял законопроект о праве на помощь в смерти  •  Греция блокирует новый, 21-й пакет санкций ЕС против России из-за ограничений на российский газ  •  Британское правительство продолжает усиливать цифровую цензуру в отношении несовершеннолетних пользователей социальных сетей  •  Международная федерация гандбола приняла решение о полном возвращении российских и белорусских спортсменов и судей, к участию в международных соревнованиях  •  Война между Ираном и США, приведшая к резкому росту мировых цен на нефть, принесла России более 13 млрд евро дополнительных доходов  •  Польша развернёт четыре армейские бригады вдоль границ с Белоруссией и Калининградской областью РФ  •  Из охранников Еремеева - в топ-менеджеры «Семьи»: кто такой Сергей Корецкий, который может стать новым премьером Украины?  •  Кандидат в премьеры Корецкий может быть замешан в махинациях с компанией "Укрнефтебурение", которая фигурирует в плёнках Миндича  •  Ретрансляторы в Беларуси, которые необходимы для онлайн-управления «Шахедами» при ударах по западу Украины, могут продолжать работать  •  Страны ЕС договорились о продлении программы защиты украинцев до марта 2028 года, но исключил из нее подлежащих призыву граждан  •  

«Ты туда нэ ходы, суда ходы…»: К приезду Порошенко на вокзале установили указатели с ошибками

30 ноября 2018, 17:15
Просмотров: 1080

Сегодня, 30 ноября, наконец-то открыли поезд «Kyiv Boryspil Express», который будет ходить из украинской столицы в аэропорт «Борисполь».

Первыми на нем официально прокатились президент Петр Порошенко и премьер Владимир Гройсман.

Они сели в рельсобус на киевской платформе и направились к главным воздушным воротам страны.

На одном из фото, сделанных на ж/д-вокзале вместе с «высокими гостями» изображен обычный указатель, в котором нуждаются не только украинские гости столицы, но и иностранцы.

Для них все направления переведены согласно международным стандартам.

Однако, если присмотреться, можно найти банальную ошибку.

Вместо «exit in the city» там должно быть написано «exit to the city».

Таким образом, переводчик допустил ошибку в употреблении предлога.

в этом разделе

15 июля, 15:27
 55

«Русский хот-дог»: Москвич пытался вылечить геморрой, засунув в задницу сосиску

13 июля, 12:27
 64

Лоукостер «Norwegian Air» был вынужден сменить свой логотип после проигранного пари с «British Airways»

10 июля, 14:59
 80

«Географ глобус пропил…»: Американская журналистка Ана Каспарян уверена, что Босния и Герцеговина - «две маленькие страны»

08 июля, 12:10
 70

«С кем поведешься, от того и наберешься…»: С Трампом на саммит НАТО приехали «сборщики его биологических отходов»

06 июля, 12:26
 111

В Верховной Раде хотят ввести «еще один гимн Украины»

03 июля, 10:09
 107

Хантер Байден «выдвинул» Дональда Трампа на «Нобелевскую премию мира»