«Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  «Я боюсь, самое главное, чтобы мы не стали россиянами ментально», - Валерий Залужный  •  ВАКС взял экс-заместительницу Буданова Мудрую под стражу  •  В Кремле, как и в 2022 году «опровергают слухи» о новой мобилизации  •  «Димон» Медведев считает, что война с Украиной «по сути – гражданская»  •  «Нападение России на Эстонию, Китая на Тайвань, а КНДР на Южную Корею станет кошмаром для НАТО», - Саймон Шустер  •  Реактивные российские беспилотники «Шахед» («Герань») летают на онлайн-управлении  •  «Иран, устояв в двух войнах с США и Израилем, теперь устанавливает правила в Персидском заливе», - «The Atlantic»  •  Ученые зафиксировали самую высокую температуру мирового океана за все время наблюдений  •  В РПЦ заявили, что критиковать государственную власть людей «учит Сатана»  •  Французская энергетическая компания «TotalEnergies» планирует активнее искать газ и нефть на норвежском континентальном шельфе  •  

«Ты туда нэ ходы, суда ходы…»: К приезду Порошенко на вокзале установили указатели с ошибками

30 ноября 2018, 17:15
Просмотров: 1091

Сегодня, 30 ноября, наконец-то открыли поезд «Kyiv Boryspil Express», который будет ходить из украинской столицы в аэропорт «Борисполь».

Первыми на нем официально прокатились президент Петр Порошенко и премьер Владимир Гройсман.

Они сели в рельсобус на киевской платформе и направились к главным воздушным воротам страны.

На одном из фото, сделанных на ж/д-вокзале вместе с «высокими гостями» изображен обычный указатель, в котором нуждаются не только украинские гости столицы, но и иностранцы.

Для них все направления переведены согласно международным стандартам.

Однако, если присмотреться, можно найти банальную ошибку.

Вместо «exit in the city» там должно быть написано «exit to the city».

Таким образом, переводчик допустил ошибку в употреблении предлога.

в этом разделе