В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ • В Альпах сгорела бывшая резиденция Гитлера • В Киеве в результате стрельбы погиб один человек, еще один госпитализирован • Во Франции "желтые жилеты" анонсировали новую волну протестов по всей стране 31 октября • В белорусской оппозиции - серьёзный скандал • Следующий раунд трехсторонних переговоров между Украиной, США и Россией могут произойти в Абу-Даби или Швейцарии • Зеленский и Ермак как будто считали, что армия Путина исчезнет как войско Саурона • Коломойский дал понять, что украинская власть сейчас не заинтересована в прекращении войны - поскольку это грозит Украине экономическим обвалом, а также бунтами военных, которые начнут возвращаться с фронта • Самая популярная российская милфа в мире порно попала под уголовное дело • В Украине планируют потратить почти 48 млн гривен на съемки сериала про Украинскую галицкую армию, которая воевала против поляков и за УНР, а потом за белых и за красных • ЦРУ продолжает помогать Украине наносить удары вглубь России, несмотря на попытки Трампа наладить отношения с Путиным и добиться прекращения украинских атак на российские НПЗ •

«Ты туда нэ ходы, суда ходы…»: К приезду Порошенко на вокзале установили указатели с ошибками

30 ноября 2018, 17:15

Сегодня, 30 ноября, наконец-то открыли поезд «Kyiv Boryspil Express», который будет ходить из украинской столицы в аэропорт «Борисполь».

Первыми на нем официально прокатились президент Петр Порошенко и премьер Владимир Гройсман.

Они сели в рельсобус на киевской платформе и направились к главным воздушным воротам страны.

На одном из фото, сделанных на ж/д-вокзале вместе с «высокими гостями» изображен обычный указатель, в котором нуждаются не только украинские гости столицы, но и иностранцы.

Для них все направления переведены согласно международным стандартам.

Однако, если присмотреться, можно найти банальную ошибку.

Вместо «exit in the city» там должно быть написано «exit to the city».

Таким образом, переводчик допустил ошибку в употреблении предлога.