Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  Постановка женщин на воинский учет в «Резерве» и мобилизация как минимум на тыловые должности - это "вопрос времени"  •  На фоне бюджетного дефицита телемарафон "Единые новости" получил в октябре дополнительные 100 млн грн  •  Менее половины немецкой помощи Украине непосредственно дошло до Киева  •  ЕС должен перестать давать Киеву ложные надежды на вступление в Евросоюз  •  Тарифы на электроэнергию для населения не изменятся в течение всего отопительного сезона 2026/27 годов  •  Британский путешественник вернулся на родину после 28-летнего кругосветного пешего путешествия  •  50% опрошенных украинцев считают, что мир важнее победы  •  За неделю, с 1 по 7 октября, в Харькове родились 64 ребёнка  •  Более 100 тысяч украинцев в США могут столкнуться с угрозой депортации, если администрация Трампа не продлит их временный защищённый статус  •  «Война для вот таких, как Мерц, просто единственный способ хоть как-то отвлечь собственное население от нарастающих внутренних проблем», — Мария Захарова  •  

В Албании тренеру сборной Украины предоставили переводчика, который «не понимает украинского языка»

19 ноября 2024, 09:09
Просмотров: 358

Во время предматчевой пресс-конференции тренера сборной Украины по футболу Сергея Реброва хотели заставить говорить на русском языке, поскольку переводчик, который был предоставлен албанской стороной, «не понимал украинского».

Перед началом пресс-конференции Сергей Ребров на украинском языке напомнил, что российские оккупанты продолжают обстреливать украинские города и убивать гражданское население.

Кроме того, тренер сборной Украины по футболу выразил слова соболезнования семьям погибших и поблагодарил всех, кто помогает Украине в войне против России.

После этих слов переводчик попросил Реброва рассказать все вышесказанное на русском.

«No Russian», — ответил Ребров.

Как заявила принимающая сторона, переводчик «не понимает украинского» и не может перевести все, что сказал Ребров, на албанский.

Тренер украинской сборной предложил компромиссный вариант — общаться на английском, после чего Реброву пришлось повторить информацию об обстрелах украинских городов еще раз на английском.

в этом разделе