Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский • Премьер-Министр Польши анонсировал создание «армады дронов» по «украинскому образцу» • Один из двух крупнейших профсоюзов работников пенитенциарных учреждений во Франции объявил о забастовке • В 2025 году Украина направила на оборону около 40% ВВП - это самый высокий показатель в мире • «Не думаю, что Правительство будет повышать цену электроэнергии для населения», - Алексей Кучеренко • После 40 дней «на нуле» человеку становится безразлично, выживет он или нет - у него наступает полная апатия • Американская компания «Lepton Computing LLC» обвинила «Samsung» в незаконном использовании патентов, связанных с разработкой устройств со складными дисплеями • Зеленский внес на рассмотрение Верховной Рады проекты законов о продлении военного положения и мобилизации в Украине • «В Офисе без этого никак…»: Буданов на самом видном месте на столе положил «Список під@расів» • Цены на нефть повышаются в понедельник в связи с отсутствием прогресса в урегулировании ближневосточного конфликта • «Силы обороны Украины вместо модели «войны на истощение» выбирают асимметричную стратегию», - Александр Сырский •

В Албании тренеру сборной Украины предоставили переводчика, который «не понимает украинского языка»

19 ноября 2024, 09:09

Во время предматчевой пресс-конференции тренера сборной Украины по футболу Сергея Реброва хотели заставить говорить на русском языке, поскольку переводчик, который был предоставлен албанской стороной, «не понимал украинского».

Перед началом пресс-конференции Сергей Ребров на украинском языке напомнил, что российские оккупанты продолжают обстреливать украинские города и убивать гражданское население.

Кроме того, тренер сборной Украины по футболу выразил слова соболезнования семьям погибших и поблагодарил всех, кто помогает Украине в войне против России.

После этих слов переводчик попросил Реброва рассказать все вышесказанное на русском.

«No Russian», — ответил Ребров.

Как заявила принимающая сторона, переводчик «не понимает украинского» и не может перевести все, что сказал Ребров, на албанский.

Тренер украинской сборной предложил компромиссный вариант — общаться на английском, после чего Реброву пришлось повторить информацию об обстрелах украинских городов еще раз на английском.