Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  Зеленский допустил отвод украинских войск из Донецкой области, чего от Киева требуют США и Россия  •  Мерц оказался в изоляции в Европе из-за позиции по активам РФ  •  Премьер Венгрии Орбан сравнил еврокомиссара Каю Каллас с Гитлером и Наполеоном  •  Илон Маск стал первым в истории человеком, чье состояние превысило отметку в $700 миллиардов  •  Нетаньяху обсудит с Трампом возможные новые удары по Ирану  •  Над Киевом летал дрон с российским флагом  •  Европа рискует превратить свои заявления об угрозе войны с Россией в «самосбывающееся пророчество» и получить эту войну на самом деле  •  Украина проиграет войну с Россией, и европейцам пора это признать, даже если это болезненно  •  "Учи матчасть": президент Польши Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник "Документы Волынской Резни"  •  НАБУ и САП готовят новый удар по ближайшему окружению Зеленского  •  

В архивах Ватиканской библиотеки обнаружен ранее неизвестный фрагмент Священного Писания

06 мая, 07:54
Просмотров: 218

Возраст находки, согласно оценкам экспертов, приближается к 1,5 тысячам лет.

Как следует из публикации в «New Testament Studies», текст представляет собой часть древнейшего перевода Евангелий, относящегося к старосирийской версии священного писания, более известной как Пешитта.

До настоящего времени сохранилось лишь два манускрипта этой версии, оба — с утраченными фрагментами.

Однако главная ценность открытия заключается в возможности сопоставить толкование 12-й главы Евангелия от Матфея с каноническим греческим текстом.

Исследователи обратили внимание, что сирийская редакция содержит расширенные описания отдельных эпизодов.

Например, в ней детальнее изложен сюжет о шествии Христа с учениками через засеянные поля в субботний день.

Артефакт датирован первой половиной VI столетия. Учёные напоминают, что в ту эпоху пергамент оставался чрезвычайно дорогим материалом, что объясняет практику многократного использования страниц: поверх прежних записей наносили новые тексты.

в этом разделе

11 декабря, 13:29
 78

Апелляционный суд отложил на неопределенный срок рассмотрение дела «о запрете УПЦ МП»

10 декабря, 00:14
 102

Папа римский после встречи с Зеленским призвал к "диалогу ради справедливого мира", - Sky TG24

02 декабря, 10:52
 153

На территории Национального заповедника «Киево-Печерская лавра» состоялось торжественное открытие бюста Гетмана Ивана Мазепы

01 декабря, 10:31
 87

Вселенский Патриарх и Папа Римский подписали декларацию о стремлении к церковному единству

29 ноября, 20:58
 116

УПЦ сообщила об экстренной госпитализации Черкасского митрополита Феодосия

21 ноября, 08:11
 110

21 ноября в Украине отмечают Введение в Храм Пресвятой Богородицы или Третью Пречистую