В Кропивницком «защитницу украинского языка» уличили в его незнании
Продавщицу овощного магазина в Кропивницком назвали «пособницей Кремля» из-за ценника на «цвітну капусту». Об этом сама женщина рассказала в «TikTok».
«Утром раскладываюсь, пришла женщина, посмотрела и ушла. Проходит, наверное, минут 15, приезжает полиция. «Что у вас произошло?» «Да ничего не произошло». Думаю: ну, может, не ко мне, ошиблись. «Да нет, вы вызывали полицию». Говорю: «Я не вызывала». Подходит та женщина: «Я вызывала полицию. Данная гражданка является пособником Кремля». Берет она этот ценник: «Почему ценник написан по-русски?» Я говорю: «В смысле по-русски?» «Ну не «цвітна», а «кольорова». Я говорю: «Какого она цвета?» «Я не буду с вами разбираться. Пожалуйста, примите меры». Полиция стоит на меня смотрит, я на них смотрю. Говорю: «Цвітна капуста - от слова «цвіт», а не русского «цвет», она цветет, соцветие. Понимаете? Это не от слова «колір», - рассказала о пререканиях с бдительной женщиной продавщица.
По ее словам, вместо того, чтобы извиниться за свой прокол, женщина поинтересовалась у полиции, можно ли как-то привлечь продавщицу к ответственности. Та ответила отрицательно, и женщина сквозь зубы произнесла: «Понятно, полиция у нас вся купленная».
Отметим, в украинском растение называется «капуста цвітна», «капуста кучерява», «квітна капуста» или «цвітуха».
13 июля, 12:27
63
Лоукостер «Norwegian Air» был вынужден сменить свой логотип после проигранного пари с «British Airways»
10 июля, 14:59
79
