Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  Украинская версия «мирного плана» отправленная в Вашингтон, отвергает вывод войск из Донецкой области и отказ от НАТО, - The New York Times  •  ЕС согласовал план из десяти шагов, которая должна сделать Украина для евроинтеграции  •  До конца года все интернациональные легионы будут расформированы  •  Белый дом сильно давит на Украину, чтобы она одобрила его план, который предусматривает территориальные уступки  •  На этих выходных в Берлине состоится встреча американского посланника Уиткоффа с европейскими лидерами и Зеленским  •  Четыре страны ЕС – Бельгия, Болгария, Мальта и Италия – высказались против использования российских активов для выдаче Украине репарационного кредита и призвали к изучению альтернативных вариантов финансирования, - Politico  •  Запланированная на сегодня, 13 декабря, встреча «евротройки» и украинских чиновников в Париже не состоится  •  В США опубликовали фото из поместья секс-преступника Эпштейна, среди которых есть снимок с презервативами Трампа с надписью "Я огрооомный!"  •  Хегсет отстранил Дрисколла от участия в мирных переговорах по Украине, - The Telegraph  •  В Кремле отвергли возможность объявления перемирия для проведения референдума по выводу ВСУ из Донбасса  •  

В США сравнили американского и советского Винни-Пуха

13 августа 2018, 20:19
Просмотров: 938

Обозреватель издания The Daily Beast Наталья Винкельман сравнила персонажа советского мультфильма «Приключения Винни-Пуха» с его американской версией. По ее мнению, советский медведь более простой, странный и смешной.

Она отмечает, что американский Винни выглядит как взрослый медведь с выпирающим животом, а советский больше похож на персонажа детской сказки — он коричневый, округлый, и у него широко открыты глаза.

По мнению обозревателя, Винни-Пух из советского мультфильма шутник и хитрец — он притворяется тучей, чтобы спрятаться от пчел, ходит в гости, чтобы бесплатно поесть. Журналист отмечает, что медведь вступает в диалог со зрителем — когда он попадает в сложную ситуацию, Винни обращает взгляд на экраны, в то время как его американская версия лишь восклицает: «Вот незадача!»

Наталья Винкельман пишет, что забавный советский мультфильм незаслуженно почти неизвестен на Западе. Журналист считает, что он должен стать культовым.

Винни-Пух впервые увидел свет в 1926 году со страниц произведений английского писателя Алана Милна. В 1958 году с книгой познакомился Борис Заходер, который пересказал историю Милна. В 1960 — 1970-х годах на студии «Союзмультфильм» под руководством Фёдора Хитрука было создано три мультфильма: «Винни-Пух», «Винни-Пух идет в гости» и «Винни-Пух и день забот».

Больше новостей на ТТ-Инфо

в этом разделе

12 декабря, 15:01
 99

Студия «Arcanaut Studios» представила первый трейлер новой компьютерной игры «Star Wars: Fate of the Old Republic»

10 декабря, 11:10
 67

Журнал «TIME» назвал Леонардо Ди Каприо «актером года»

08 декабря, 12:27
 132

Трамп объявил, что может аннулировать сделку о приобретении стриминговым сервисом «Netflix» киностудии «Warner Brothers Discovery» и стриминговых сетей «HBO»

07 декабря, 12:57
 96

Скончался известный советский и украинский кинорежиссер Вячеслав Криштофович

07 декабря, 12:32
 76

На Бали задержали порноактрису Бонни Блю с «ассистентами»

05 декабря, 16:28
 158

Сервис «Netflix» договорился о приобретении телевизионных и кинематографических студий «Warner Bros. Discover»