Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  Вступление Украины в ЕС до начала 2027 года нереально  •  В Великобритании пожизненно запретили продажу табачных изделий тем, кто родился после 31 декабря 2008 года  •  Евросоюз оставляет за собой право использовать замороженные российские активы РФ для погашения кредита на 90 млрд евро Украине  •  В Германии задержали украинца по подозрению в шпионаже  •  Буданов заявил, что принудительную мобилизацию прекращать не будут, но попытаются сделать ее более человечной  •  Посланник Трампа Паоло Дзамполли предложил ФИФА заменить Иран Италией на Чемпионате мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике  •  Во Франции массово похищают держателей криптовалют: в этом году произошел 41 случай похищения и проникновения в дом, связанный с криптовалютой, что примерно соответствует одному случаю каждые 2,5 дня  •  Тариф на проход Панамским каналом возрос в 10 раз  •  «Киевстар» начнет тестирование работы мессенджеров через «Starlink Direct to Cell» с возможностью текстовой коммуникации и обменом мультимедиа  •  67% работодателей заявили о дефиците работников, это абсолютный рекорд с начала полномасштабной войны  •  

В США сравнили американского и советского Винни-Пуха

13 августа 2018, 20:19
Просмотров: 980

Обозреватель издания The Daily Beast Наталья Винкельман сравнила персонажа советского мультфильма «Приключения Винни-Пуха» с его американской версией. По ее мнению, советский медведь более простой, странный и смешной.

Она отмечает, что американский Винни выглядит как взрослый медведь с выпирающим животом, а советский больше похож на персонажа детской сказки — он коричневый, округлый, и у него широко открыты глаза.

По мнению обозревателя, Винни-Пух из советского мультфильма шутник и хитрец — он притворяется тучей, чтобы спрятаться от пчел, ходит в гости, чтобы бесплатно поесть. Журналист отмечает, что медведь вступает в диалог со зрителем — когда он попадает в сложную ситуацию, Винни обращает взгляд на экраны, в то время как его американская версия лишь восклицает: «Вот незадача!»

Наталья Винкельман пишет, что забавный советский мультфильм незаслуженно почти неизвестен на Западе. Журналист считает, что он должен стать культовым.

Винни-Пух впервые увидел свет в 1926 году со страниц произведений английского писателя Алана Милна. В 1958 году с книгой познакомился Борис Заходер, который пересказал историю Милна. В 1960 — 1970-х годах на студии «Союзмультфильм» под руководством Фёдора Хитрука было создано три мультфильма: «Винни-Пух», «Винни-Пух идет в гости» и «Винни-Пух и день забот».

Больше новостей на ТТ-Инфо

в этом разделе

14 апреля, 09:30
 141

В 2026 году Зал славы рок-н-ролла пополнился легендарными именами: Фил Коллинз, Sade, «Iron Maiden», «Oasis» и «Wu-Tang Clan»

12 апреля, 00:04
 101

Хит Юрия Шатунова «Седая ночь», «перепетый» на английском, взорвал соцсети

11 апреля, 22:05
 122

Умер известный рэпер и диджей Afrika Bambaataa

11 апреля, 21:30
 182

Мы любим Украину, но... Известный ведущий Владимир Остапчук вместе с семьей покидает страну и распродает имущество

01 апреля, 00:32
 125

СБУ заочно предъявила новые обвинения российскому певцу Николаю Баскову

29 марта, 21:11
 123

Disney объявил дату выпуска четвертой части "Аватара"