Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  Нардеп от «Голоса» Юрчишин продолжает свою войну с мессенджером Telegram  •  США «очень верят» во встречу Путина и Зеленского, в ходе которой стороны могли бы решить вопрос территорий  •  Не верь глазам своим, это ИИ: в Кривом Роге военкомы застрелили мужчину при попытке мобилизации  •  Прокурор одной из окружных прокуратур Львовской области сбил двоих детей, - прокуратура  •  ЦРУ тайно предупредило Apple, Nvidia и AMD в 2023 году, что Китай может вторгнуться на Тайвань к 2027 году, - The New York Times  •  Генассамблея ООН приняла резолюцию о "Поддержке продолжительного мира в Украине"  •  Россия сможет продолжать войну на Украине в течение всего 2026 года  •  Евросоюз не может назвать сроки вступления Украины  •  Иран близок к заключению соглашения с Китаем о закупке противокорабельных крылатых ракет CM-302  •  Против Павла Дурова в России возбуждено уголовное дело по статье о содействии терроризму  •  

В стране "декоммунизировали" детскую песенку "В траве сидел кузнечик"

12 октября 2017, 20:17
Просмотров: 1160

Многие произведения детской литературы советских лет перевели на украинский язык, готовясь к реализации нашумевшего закона об образовании.

Попрощаться с "русскоязычным" прошлым пришлось даже детским песенкам, например, знаменитой "В траве сидел кузнечик".

Оригинальный текст этого произведения сочинил советский писатель Николай Носов и вложил в уста своего знаменитого героя — Незнайки.

Теперь, по данным украинского издания, киевские первоклассники учатся читать по переведённой версии "Кузнечика", которая звучит так:

Сидів у лузі коник, сидів у лузі коник. Жив коник, не тужив.

Він їв лише травичку, І мав хорошу звичку, з метеликом дружив.

в этом разделе

17 февраля, 12:10
 85

Умер композитор Билли Стейнберг, автор хита Мадонны «Like a Virgin»

17 февраля, 09:30
 78

Скончался лауреат премии «Оскар», американский актер Роберт Дюваль

15 февраля, 09:40
 97

СБУ начала расследование в отношении Нурлана Сабурова

14 февраля, 13:08
 95

Шоу "Что было дальше" может переехать в Казахстан

11 февраля, 12:58
 169

Бритни Спирс продала примерно за $200 млн права на весь свой музыкальный каталог американскому лейблу «Primary Wave»

11 февраля, 12:30
 154

Группа частных судебных экспертов призвала пересмотреть официальное заключение о самоубийстве фронтмена группы Nirvana Курта Кобейна