В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  В Верховной Раде указали на критическое финансовое и техническое состояние предприятий ЖКХ, сложившееся в ходе текущего отопительного сезона  •  «Будем очень рады…»: В МИД «ждут гостей», чтобы «отметить» четвертую годовщину полномасштабной российско-украинской войны  •  В ВСУ создали Командование беспилотных систем противовоздушной обороны для борьбы с вражескими БПЛА  •  В украинских военных пабликах появилась информация о подготовке очередного этапа обмена пленными с Россией по формуле «157 на 157», который может состояться уже завтра  •  «Нажитое непосильным трудом...»: За экс-главу ГПС Дейнеко внесли залог в размере 10 млн гривен  •  «По мере того как российское вторжение в Украину приближается к четырехлетней отметке, стратегия Путина изменилась на такую, которая грубо нарушает международные законы войны», - «The Atlantic»  •  «Мы воры, а Вы шлюха»: У Гендиректора «Укрпочты» «подгорело» после претензий, что вместо смены логотипа нужно было отремонтировать отделения  •  В марте начнутся поставки в Украину сжиженного природного газа из США  •  «Файлы Эпштейна могут стать настоящим приговором для западных элит», - Алексей Кущ  •  Уполномоченный Верховной Рады Украины по правам человека Дмитрий Лубинец сообщил о разблокировании пенсий после его обращения в Минсоцполитики  •  

В стране "декоммунизировали" детскую песенку "В траве сидел кузнечик"

12 октября 2017, 20:17
Просмотров: 1153

Многие произведения детской литературы советских лет перевели на украинский язык, готовясь к реализации нашумевшего закона об образовании.

Попрощаться с "русскоязычным" прошлым пришлось даже детским песенкам, например, знаменитой "В траве сидел кузнечик".

Оригинальный текст этого произведения сочинил советский писатель Николай Носов и вложил в уста своего знаменитого героя — Незнайки.

Теперь, по данным украинского издания, киевские первоклассники учатся читать по переведённой версии "Кузнечика", которая звучит так:

Сидів у лузі коник, сидів у лузі коник. Жив коник, не тужив.

Він їв лише травичку, І мав хорошу звичку, з метеликом дружив.

в этом разделе

01 февраля, 14:50
 75

Уроженка Украины певица Елка, известная по хиту "Прованс", получила российское гражданство

31 января, 13:13
 78

Умерла известная по роли мамы в «Один дома» актриса Кэтрин О'Хара

30 января, 13:26
 151

Советский и российский композитор Алексей Рыбников подал в суд с требованием изъять свои произведения с целого ряда популярных онлайн-платформ

30 января, 00:49
 91

Diddy признался в причастности к убийству Тупака, которое произошло 30 лет назад

29 января, 23:08
 87

Мадонна выложила фотографию в шапке-ушанке с символикой СССР и словила хейт от украинцев

23 января, 17:26
 89

В Сети появился первый трейлер мультсериала «Star Wars: Maul — Shadow Lord»