Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  Дебиторская задолженность Агентства оборонных закупок под руководством Арсена Жумадилова всего за один год выросла втрое  •  В «Rakuten Viber» объявили о запуске функции на основе ИИ, которая позволяет корректировать и переводить текст сообщения  •  МВФ предупредил, что уровень государственного долга Украины может стать критически высоким  •  Группа «дезертиров» занималась поставками наркотиков в воинские части и «учебки» ВСУ  •  На Бали нашли расчлененное тело, которое, судя по татуировкам, может принадлежать Игорю Комарову, похищенному 15 февраля  •  На «восстановлении» Трипольской ТЭС «распилили» более 50 миллионов гривен  •  Орбан вымогает взятку у ЕС в 16 млрд евро  •  Польша стала еще одной страной, которая хочет запретить социальные сети для детей в возрасте до 15 лет  •  США «тормозят» продажу международных активов российского «Лукойл», чтобы оказать давление на Путина в мирных переговорах по Украине  •  «Глубоко внутри военной машины Путина нарастает кризис», - «Bloomberg»  •  

Верховная Рада исключила русский и молдавский из перечня языков, подлежащих защите Европейской хартией региональных или миноритарных языков

03 декабря 2025, 16:59
Просмотров: 203

За проголосовали 265 нардепов.

В сопроводительных документах отмечается, что ранее базовый термин «regional or minority languages» в Хартии был переведен как «региональные языки или языки меньшинств».

Причина в том, что перевод был сделан не с оригинала, а с русской версии.

Теперь же новый перевод с оригинала отмечается, как «региональные или миноритарные языки».

«В базовом термине аутентичных текстов слово «minority» не имеет значения «национальные меньшинства»; этот термин указывает на «численное меньшинство», он употреблен для обозначения меньшего числа людей, говорящих на том или ином языке, а не на определение этнической единицы, то есть речь идет не о правах определенного национального меньшинства, а о языке, носителем которого является та или иная группа населения», — говорится в сообщении.

в этом разделе