С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  С 12 по 18 марта, в Харькове родилось 47 детей  •  «Санкции против России смягчаются, а поставки оружия Украине ставятся под вопрос, тем самым ее переговорная позиция ослабевает», - «Berliner Zeitung»  •  Завтра продолжительность дня и ночи сравняется, что ознаменует начало весны  •  Саудовская Аравия смогла возобновить нефтяной экспорт более чем на половину довоенного уровня, несмотря на транспортную блокаду, вызванную войной в Иране  •  У некоторых птиц появилась необычная привычка: они стали приносить окурки в гнёзда  •  Финляндия девятый год подряд возглавляет рейтинг самых счастливых стран мира  •  В Славянске во время проверки документов неизвестный открыл огонь по полицейским, убив одного из них  •  Рейтинг одобрения политики Дональда Трампа «упал» до очередного исторического антирекорда  •  В Силах беспилотных систем ВСУ вычислили вражеского шпиона  •  Состоялась жеребьевка полуфиналов Кубка Украины по футболу 2025/26  •  

Верховная Рада исключила русский и молдавский из перечня языков, подлежащих защите Европейской хартией региональных или миноритарных языков

03 декабря 2025, 16:59
Просмотров: 229

За проголосовали 265 нардепов.

В сопроводительных документах отмечается, что ранее базовый термин «regional or minority languages» в Хартии был переведен как «региональные языки или языки меньшинств».

Причина в том, что перевод был сделан не с оригинала, а с русской версии.

Теперь же новый перевод с оригинала отмечается, как «региональные или миноритарные языки».

«В базовом термине аутентичных текстов слово «minority» не имеет значения «национальные меньшинства»; этот термин указывает на «численное меньшинство», он употреблен для обозначения меньшего числа людей, говорящих на том или ином языке, а не на определение этнической единицы, то есть речь идет не о правах определенного национального меньшинства, а о языке, носителем которого является та или иная группа населения», — говорится в сообщении.

в этом разделе

18 марта, 17:54
 127

Народные депутаты могут рассмотреть законопроект об ограничении «Telegram» уже на ближайшей пленарной неделе

18 марта, 16:01
 64

«Еще одна группа «туристов»: В МИД Украины ничего не знают о «миссии ЕС на нефтепровод «Дружба»

18 марта, 12:29
 162

Проверка работы «USAID» выявила нарушения, касающиеся отчетности о предоставлении Украине денежной помощи

17 марта, 23:24
 164

«Набросали какого-то г*вна, а нам голосовать»: депутаты массово саботируют голосования, — BBC Украина

17 марта, 18:52
 92

Зеленский подписал закон о предотвращении сексуальных нарушений в рядах ВСУ

17 марта, 16:25
 141

Украина приняла предложение ЕС о финансовой и технической поддержке для восстановления нефтепровода «Дружба»