"Я Бамбук, пустой Бамбук...": Родители осчастливили ребенка необычным именем
Девочка, появившаяся на свет в Барселоне в конце минувшего января, стала первым в Испании ребенком, зарегистрированным под именем Бамбý, что в переводе означает "бамбук".
Произошло это после того, как одна из местных судей внесла новое имя в список разрешенных к использованию.
Правда, до этого родителям пришлось немало потрудиться, собирая различные доказательства существования данного имени в природе.
Альба Т. и Дани С. с самого начала хотели, чтобы имя их ребенка было необычным, кратким, произносилось бы так же, как и писалось, и при этом несло в себе какой-либо особенный смысл.
Для девочки они выбрали имя Бамбу, посчитав, что это растение обладает такими важными качествами как стойкость и гибкость.
После этого они отправились в местный ЗАГС для того, чтобы узнать, каким образом "узаконить" новое имя.
Как выяснилось, для придания новому имени официального статуса необходимо, чтобы оно не носило двусмысленный или уничижительный характер.
На принятие положительного решения повлияло то обстоятельство, что японский вариант слова "бамбук" – "Такеко" используется в качестве имени в более чем 235 случаях в шести азиатских странах.
Один из островов Таиланда называется Бамбу, а в исламской традиции существует рассказ о "Принцессе Бамбу".
Наконец, в самой Испании еще в 1945 год был снят фильм "Бамбу", который повествует о жизни кубинской аборигенки, носившей это имя.
