Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран • Зеленский лишил госстипендий ряд известных спортсменов, прославлявших, в своё время, Украину • Арестованный за диверсию на Nord Stream Сергей Кузнецов был действующим бойцом спецподразделения • В Кремле заявили, что в первоначальный план Трампа могли внести изменения после переговоров с Украиной - и теперь россияне хотят встретиться с американцами, чтобы выяснить их суть • На саммите ЕС отложили рассмотрение вопроса о выдаче репарационного кредита Украине за счет замороженных российских активов, - Politico • ГБР передало в суд дело о систематических поборах в 110-й бригаде ВСУ • КМИС немного сломался? Коррупции в Украине с начала полномасштабной войны стало больше, заявили 67% украинцев • Экономическое самоубийство: Минфин опубликовал законопроект о введении НДС для физлиц-предпринимателей с 2027 года • Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж заявил, что подает жалобу на вручение Нобелевской премии мира венесуэльской оппозиционерше Марии Корине Мачадо • Высшее руководство Украины может стать фигурантом дела Миндича • Генеральный секретарь НАТО Марк Рютте заявил, что сейчас вступление Украины в Альянс не поддерживают США, Венгрия, Словакия и еще несколько стран •

Петиция с требованием оставить дубляж на украинском для фильмов в кинотеатрах набрала необходимые 25 000 голосов за двое суток

08 июля 2023, 23:12

Теперь ее должен рассмотреть Владимир Зеленский.

Автор петиции обратился к главе государства по поводу законопроекта №9432 "О применении английского языка в Украине". Он попросит пересмотреть этот пункт и внести изменения в законопроект.

"В Украине дубляж уже давно стал отдельным культурным явлением и частью культурного достояния. Его отмена, пусть постепенно, неизбежно приведет к значительному уменьшению популярности украинского языка, поскольку именно дубляж в свое время способствовал его значительной популяризации", – говорится в тексте петиции.

Автор также отмечает, что прокат в оригинале гарантированно подтолкнет потенциального зрителя к просмотру кинофильмов на пиратских сайтах на русском языке, поскольку ленты, которые зритель захотел бы увидеть, не будут переведены на украинский.

Автор петиции также предлагает "не уничтожать" дубляж, а добавить сеансы на языке оригинала с украинскими субтитрами, "чтобы оставить потенциальному зрителю право выбора, на каком языке смотреть кинофильмы".

Напомним, согласно проекту закона, с 2025 года половину англоязычных фильмов в украинских кинотеатрах должны показывать в оригинале с украинскими субтитрами. С 2026 года их доля должна вырасти до 75%, пока не достигнет всех 100% в 2027-м.

Еще одна петиция, которая призывает отозвать Законопроект об английском языке №9432 как несвоевременный, за сутки набрала почти три тысячи подписей.

Источник

Тэги: фильм, дубляж, петиция, подпись

Новости СМИ2

ТТ-инфо > Лента Соцсетей > Петиция с требованием оставить дубляж на украинском для фильмов в кинотеатрах набрала необходимые 25 000 голосов за двое суток

в этом разделе