«Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  «Экономика Украины переживает самый тяжелый период с момента полномасштабного вторжения России», - «Reuters»  •  «Мир - это война...»:Пресс-секретарь Путина назвал главной целью «СВО» - «обеспечение безопасности людей на востоке Украины»  •  В СВР РФ «узнали» о «готовящейся передаче Украине ядерного оружия»  •  Украина нуждается в справедливом и гарантированном мире, который исключит возможность повторения вооруженной агрессии в будущем  •  Харьковский областной центр службы крови обращается ко всем гражданам с просьбой сдать кровь любой группы  •  Командование «КСИР» может стать одной из приоритетных целей в случае, если США примут решение о нанесении масштабного удара по Ирану  •  Медведев опять грозит войной Европе  •  Украина сегодня принимает руководство Европейской комиссии и лидеров Северо-Балтийской восьмерки  •  «Победа Путина отнюдь не является неизбежной», - «The Wall Street Journal»  •  Всеукраинский Совет Церквей и религиозных организаций обнародовал обращение в связи с четвертой годовщиной полномасштабного российского вторжения и Национального дня молитвы за Украину  •  

Петиция с требованием оставить дубляж на украинском для фильмов в кинотеатрах набрала необходимые 25 000 голосов за двое суток

08 июля 2023, 23:12
Просмотров: 505

Теперь ее должен рассмотреть Владимир Зеленский.

Автор петиции обратился к главе государства по поводу законопроекта №9432 "О применении английского языка в Украине". Он попросит пересмотреть этот пункт и внести изменения в законопроект.

"В Украине дубляж уже давно стал отдельным культурным явлением и частью культурного достояния. Его отмена, пусть постепенно, неизбежно приведет к значительному уменьшению популярности украинского языка, поскольку именно дубляж в свое время способствовал его значительной популяризации", – говорится в тексте петиции.

Автор также отмечает, что прокат в оригинале гарантированно подтолкнет потенциального зрителя к просмотру кинофильмов на пиратских сайтах на русском языке, поскольку ленты, которые зритель захотел бы увидеть, не будут переведены на украинский.

Автор петиции также предлагает "не уничтожать" дубляж, а добавить сеансы на языке оригинала с украинскими субтитрами, "чтобы оставить потенциальному зрителю право выбора, на каком языке смотреть кинофильмы".

Напомним, согласно проекту закона, с 2025 года половину англоязычных фильмов в украинских кинотеатрах должны показывать в оригинале с украинскими субтитрами. С 2026 года их доля должна вырасти до 75%, пока не достигнет всех 100% в 2027-м.

Еще одна петиция, которая призывает отозвать Законопроект об английском языке №9432 как несвоевременный, за сутки набрала почти три тысячи подписей.

 

Источник

в этом разделе