За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией • За критику Зеленского введены санкции против бывшего главы ОП Андрея Богдана • Эффект украинских ударов по российской нефтянке является неоднозначным и ограниченным, несмотря на заявления Зеленского о высоком ущербе для РФ • Отец девятерых детей Борис Джонсон назвал падение рождаемости “лучшей мировой новостью” в колонке для Daily Mail • "Буря в стакане": новые записи пленок Миндича • В поисках "мяса" ТЦК начнут проверять спортзалы и мобилизовывать "качков" • Война Ирана и США может скоро возобновиться • Стрельба около ТРЦ «Республика» в Киеве • Военные из подразделения ВСУ "Волки Да Винчи" избили и похитили парня в Синельниковском районе Днепропетровской области за то, что он отказался продавать им алкоголь и закрыл магазин • Отношения между Трампом и Европой продолжают быстро ухудшаться • Площадь Куликово поле около Дома профсоюзов в Одессе, где 12 лет назад - 2 мая 2014 года, погибли десятки людей, сегодня с утра оцеплены полицией и Национальной гвардией •

Петиция с требованием оставить дубляж на украинском для фильмов в кинотеатрах набрала необходимые 25 000 голосов за двое суток

08 июля 2023, 23:12

Теперь ее должен рассмотреть Владимир Зеленский.

Автор петиции обратился к главе государства по поводу законопроекта №9432 "О применении английского языка в Украине". Он попросит пересмотреть этот пункт и внести изменения в законопроект.

"В Украине дубляж уже давно стал отдельным культурным явлением и частью культурного достояния. Его отмена, пусть постепенно, неизбежно приведет к значительному уменьшению популярности украинского языка, поскольку именно дубляж в свое время способствовал его значительной популяризации", – говорится в тексте петиции.

Автор также отмечает, что прокат в оригинале гарантированно подтолкнет потенциального зрителя к просмотру кинофильмов на пиратских сайтах на русском языке, поскольку ленты, которые зритель захотел бы увидеть, не будут переведены на украинский.

Автор петиции также предлагает "не уничтожать" дубляж, а добавить сеансы на языке оригинала с украинскими субтитрами, "чтобы оставить потенциальному зрителю право выбора, на каком языке смотреть кинофильмы".

Напомним, согласно проекту закона, с 2025 года половину англоязычных фильмов в украинских кинотеатрах должны показывать в оригинале с украинскими субтитрами. С 2026 года их доля должна вырасти до 75%, пока не достигнет всех 100% в 2027-м.

Еще одна петиция, которая призывает отозвать Законопроект об английском языке №9432 как несвоевременный, за сутки набрала почти три тысячи подписей.

Источник

Тэги: фильм, дубляж, петиция, подпись

Новости СМИ2

ТТ-инфо > Лента Соцсетей > Петиция с требованием оставить дубляж на украинском для фильмов в кинотеатрах набрала необходимые 25 000 голосов за двое суток

в этом разделе