В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  В районном отделе полиции Ровно прогремел взрыв, один полицейский погиб, ещё трое получили ранения  •  Силы ЕС поднялись на борт нефтяного танкера российского «теневого флота» «MV SUN» в Средиземном море  •  «Надо быть крайне наивным, чтобы верить, что Россия не нападет ни на одну из стран НАТО», - Мария Берлинская  •  Зеленский сменил «и.о. начальника ГПСУ»  •  Патриарх Иерусалимский Феофил III намерен встретиться с Путиным и Зеленским в рамках посреднических усилий по украинскому урегулированию  •  В Польше ночью произошёл пожар на заводе компании» «WB Electronics», которая производит беспилотники для украинской и польской армий  •  «Нереалистичный оптимизм не помогает Украине», - «The Telegraph»  •  «Мы проср@ли технологический прорыв России в области реактивных дронов»  •  «Monobank» достиг отметки в 11 млн клиентов  •  В новый пакет санкций против России могут попасть около 1600 физических и юридических лиц  •  

Петиция с требованием оставить дубляж на украинском для фильмов в кинотеатрах набрала необходимые 25 000 голосов за двое суток

08 июля 2023, 23:12
Просмотров: 673

Теперь ее должен рассмотреть Владимир Зеленский.

Автор петиции обратился к главе государства по поводу законопроекта №9432 "О применении английского языка в Украине". Он попросит пересмотреть этот пункт и внести изменения в законопроект.

"В Украине дубляж уже давно стал отдельным культурным явлением и частью культурного достояния. Его отмена, пусть постепенно, неизбежно приведет к значительному уменьшению популярности украинского языка, поскольку именно дубляж в свое время способствовал его значительной популяризации", – говорится в тексте петиции.

Автор также отмечает, что прокат в оригинале гарантированно подтолкнет потенциального зрителя к просмотру кинофильмов на пиратских сайтах на русском языке, поскольку ленты, которые зритель захотел бы увидеть, не будут переведены на украинский.

Автор петиции также предлагает "не уничтожать" дубляж, а добавить сеансы на языке оригинала с украинскими субтитрами, "чтобы оставить потенциальному зрителю право выбора, на каком языке смотреть кинофильмы".

Напомним, согласно проекту закона, с 2025 года половину англоязычных фильмов в украинских кинотеатрах должны показывать в оригинале с украинскими субтитрами. С 2026 года их доля должна вырасти до 75%, пока не достигнет всех 100% в 2027-м.

Еще одна петиция, которая призывает отозвать Законопроект об английском языке №9432 как несвоевременный, за сутки набрала почти три тысячи подписей.

 

Источник

в этом разделе