Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  

ТОП-8 главных изменений в новом правописании украинского языка

31 мая 2019, 16:04
Просмотров: 7474

22 мая Кабинет министров Украины принял новую редакцию украинского правописания. Она заменит версию 1992 года.

Современная редакция вернула некоторые особенности 1928 года. Языковеды отмечают, что нормы нужно было изменить, чтобы отобразить существующие изменения и тенденции живого языка, которые произошли за последние 17 лет. Также правописание ориентировано на уменьшение количества русскоязычных слов и замену их на более украинские варианты.

Посмотрим, что конкретно изменилось в украинском правописании.

"Этер" и "докторка"

В целом каких-то кардинальных изменений не произошло – изменились лишь отдельные нормы, поэтому новации можно назвать "косметическими". Также появилось больше вариаций написания, то есть в некоторых словах допустимыми считаются сразу несколько форм.

  1. Одно из самых заметных изменений – включение в нормы правописания феминитивов – слов женского рода аналогичных понятиям мужского рода. Чаще всего они связаны с обозначением рода деятельности. Например: -поетка, -членкиня, -докторка, -критикеса. При этом четких правил не прописали, а употребление феминитивов допустимо, но не обязательно. Пока таким образом просто отразили существующую тенденцию в языке.

  2. Слово -пів, обозначающее половину чего-либо, теперь пишется отдельно, хотя раньше было допустимо написание через дефис, слитное, либо через апостроф. Например: пів Києва, пів яблука.

  3. Слова с приставками анти-, віце-, екс-, контр- теперь будут писаться слитно, хотя раньше писались через дефис: -експрезидент, -віцеспікер, -антивірус, -контрнаступ.

  4. Утвердили написание названий сайтов. Если рядом стоит родовое слово – название пишется в кавычках и с большой буквы. Например: сайт "Вікіпедія", мережа "Фейсбук", канал "Ютуб". Но если название употребляется отдельно, то пишется с маленькой буквы и без кавычек: -твитер, -фейсбук, -інстаграм, -гугл. В правописании 1992 года эти нормы не были отображены, поскольку тогда еще не существовало таких понятий и сайтов.

  5. В словах греческого происхождения буквосочетание -th, которое раньше официально передавала только буква -ф, теперь отображает и буква -т. То есть можно писать и так, и так: -міф-міт, -ефір-етер, -кафедра-катедра, -Афіни-Атени.

  6. Разрешены два варианта окончания слов в дательном падеже: -ові, -еві или у, ю. Например: -хлопцеві-хлопцю, -місяцеві-місяцю.

  7. В родительном падеже таких слов, как -совість, -повість, -мужність, -смерть, позволили окончания с -і и с -и: -совісти-совісті, -повісти-повісті,- мужности-мужності, -смерти-смерті. Правда, окончание -и предпочтительнее для художественных текстов.

  8. Ряд изменений касается написания слов иностранного происхождения. Например, звук, который в английском языке обозначается буквой -g, в фамилиях и именах теперь можно передать двумя способами: буквой -г или буквой -ґ.

Остальные принятые и отклоненные нормы можно посмотреть на сайте Минобразования

Лавреат и кина. Нормы, которые не приняли

Часть обсуждаемых изменений, которые были на слуху, принимать не стали. Например, некоторые языковеды считали, что украинскому правописанию больше подходит вариант написания -лавреат, а не -лауреат. Но в итоге оставили русскоязычный вариант.

Также решили не трогать склонение таких слов, как -кіно, -метро, -депо. Их по-прежнему не изменяют по падежам. Исключение оставили для слов -пальто, -сітро. Их склонять можно: -пальта, -сітру.

Комментарии


  Santos 17.11.2020 05:16
We've got a joint account cialis daily costco "There's really no standards" for such on-campus programs, said Jane Thierfeld Brown, a longtime educator in the field and author of three books, including a college guide for autism spectrum students. Some "are just seeing dollar signs."
  Buford 17.11.2020 05:16
International directory enquiries best price on zyrtec d Merkel has called her current coalition "the most successful government since reunification" 23 years ago. She pointed to the robust economy and unemployment which, at 6.8 percent, is very low for Germany and far below that of many other European countries.
  Quincy 17.11.2020 05:16
Are you a student? aspirine upsa vitamine c prix "It may be some sort of hybrid and if its behaviour is different from normal bears, which is what eyewitnesses report, then I think that may well be the source of the mystery and the source of the legend."
  Cedrick 17.11.2020 05:16
We'll need to take up references rizatriptan benzoate max dose A senior US official said that there was "very little doubt" a chemical weapon had been used by the Syrian regime, but added that any decision to open the site to UN inspectors was "too late to be credible".
  Sidney 17.11.2020 05:19
I was made redundant two months ago testoforce Shares in car dealership Lookers edged lower after yesterday’s impressive interim numbers. This move is no surprise, since they have almost doubled over the past year. The UK car market is showing surprising strength.
  Derek 17.11.2020 05:19
I'd like to send this parcel to where to buy cytotec in nigeria Matchups and injuries will determine lineups. Melo will start sometimes with Andrea Bargnani. He’ll start with Metta World Peace. Iman Shumpert and Raymond Felton will share time with J.R. Smith, Tim Hardaway Jr. and Pablo Prigioni. Don’t waste your breath right now trying to figure out the permutations. They’re irrelevant.
  German 17.11.2020 05:19
I never went to university generic venlafaxine vs. effexor xr That's as may be, but if this technology really kicks in, it's going to throw a lot of people out of a job. Bus drivers, truckers, and even taxi drivers could all be dying breeds once the technology is good enough to no longer require a human backup. ®
  Charlotte 17.11.2020 05:19
Three years advil and viagra Williams’s path has been hard. She has suffered a succession of injuries, culminating in a career-threatening few months when she sliced a tendon in her foot on a broken beer bottle and then had emergency surgery for a pulmonary embolism. She was hit by tragedy when her older sister Yetunde Price was shot dead in Compton in 2003.
  Lincoln 17.11.2020 05:19
Sorry, I'm busy at the moment etoricoxib 90 mg tablet price Unlike ECT, which gained notoriety in the 1975 American drama film One Flew Over the Cuckoo's Nest, rTMS it does not induce "shock", but is far more targeted, delivering a pulse to neurons in the brain and that makes them fire again.
  Anthony 17.11.2020 05:20
I'm not interested in football gabapentin online order MLB had to discipline Dempster for obvious reasons. First and foremost, throwing at any player can not be condoned. Secondly, allowing the incident to go unpunished would have made it "open season" on A-Rod, so to speak. Thirdly, Rodriguez has accused MLB and the Yankees of conspiring to get rid of him, and the lack of a suspension would have given some credence to that.
  Rueben 17.11.2020 05:20
A law firm addyzoa capsule video PayPal co-founder Max Levchin and former Google executive Mike Huang launched Glow today, an iPhone fertility app that's different from the other popular options in the App Store. Instead of just tracking menstrual cycles, the app uses big data to give women more information about their reproductive health and provides information about the best times to conceive.
  Arlen 17.11.2020 05:20
Is there ? changing from effexor to lexapro But with the Senate's 29-11 vote Thursday, a day after approval in the House, Cartes can now send the military to undertake police work without prior legislative approval. The only requirement added by legislators was that the president inform Congress within two months of invoking the decree power.
  Everette 17.11.2020 05:20
I'm unemployed ortho adapt reviews Warner Chilcott sells the branded drugs Loestrin 24 FE, LoLoestrin FE and Atelvia, but no company currently sells genericversions. According to the FTC complaint, Actavis is likely tobe the first generic supplier to compete with Warner Chilcott'sbranded versions of those drugs.
  Derrick 17.11.2020 05:20
I live in London how much does tretinoin cost in usa Russia currently accounts for around 3.6 percent of global helium production, according to Ernst & Young, but it needs to build a lot of gas infrastructure in Siberia to enable its output to equal that of the United States by 2022-2025.
  Clifford 17.11.2020 05:24
I'm happy very good site amazon allium bulbs The next month, Nabi, Alsarabbi and the informant picked up some jackets and hiking boots from a supplier. And later, at a meeting in a Queens hotel room, Nabi showed the undercover cop three ski jackets and three pairs of boots and said it was time “to make a move” and ship the gear to the Taliban.
1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 45

Оставить комментарий