В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  В Национальном пантеоне Украины хотят разместить останки знаменитого советского летчика времен Второй Мировой войны Ивана Кожедуба, а вот партизана Сидора Ковпака - нет, потому что он «работал с НКВД»  •  США предупредили о повышенной угрозе беспорядков в Украине  •  Администрация Трампа готовит масштабную налоговую проверку фонда Сороса Open Society Foundations и других НПО  •  Сеть АТБ публично подтвердила дефицит товаров и ограничения на их продажу  •  В Кривом Роге военкомы вытащили таксиста из машины, разбив стекла автомобиля и применив перцовый баллончик  •  Под Киевом продолжается масштабный пожар после вчерашнего удара по предположительно военным складам  •  Король Норвегии Харальд V умер в возрасте 89 лет  •  «Хватит быть лохами Украины»: евродепутат от Польши Ева Зайончковская-Герник призвала не передавать Украине ракеты для систем Patriot  •  Прокуратура начала расследование обстоятельства взрывов и детонации под Бучей  •  Друг Зеленского - американский актер Шон Пенн закурил прямо в тамбуре вагона "Укрзалізниці" и показал средний палец  •  

дубляж

21 июля 2023, 21:39
Лента Соцсетей

Украинский дубляж остается: профильный комитет ВР поддержал законопроект Зеленского об английском языке, убрав оттуда все нормы про кино и телевидение

Нардеп Вятрович сообщил, что изымаются все нормы, которые сузили бы область применения украинского языка на телевидении и в кинопрокате, а именно:

08 июля 2023, 23:12
Лента Соцсетей

Петиция с требованием оставить дубляж на украинском для фильмов в кинотеатрах набрала необходимые 25 000 голосов за двое суток

Теперь ее должен рассмотреть Владимир Зеленский.

23 июня 2023, 15:25
В мире

«YouTube» планирует с помощью искусственного интеллекта обеспечить дублированную озвучку размещенных видеороликов

Администрация платформы «YouTube» сообщила о новой функции, работу которой будет обеспечивать искусственный интеллект. Отныне в загружаемых пользователями видео появится дублированная озвучка, созданная искусственным интеллектом.

27 декабря 2018, 10:22
Культура и кино

Умер российский актер Дмитрий Матвеев, дублировавший Мэла Гибсона, Вина Дизеля, Сильвестра Сталлоне

На 66-м году жизни умер актёр и мастер дубляжа Дмитрий Матвеев. О случившемся сообщил в «Facebook» друг Матвеева Олег Хартулари. При этом причина смерти не уточняется.

последние новости