Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  Зеленский назначил нового командующего Сухопутными войсками ВСУ  •  «Когда народ в Украине снова выйдет на «майдан», кровавый клоун будет жгуче завидовать судьбе Виктора Януковича», - Дмитрий Медведев  •  В Польше, у границ РФ начались масштабные учения НАТО  •  В британском парламенте началось обсуждение законопроекта о легализации эвтаназии  •  «Исторический день…»: Во Львовской области не осталось ни одной общины УПЦ МП  •  Шмыгаль не знает, когда в Украине стабилизируется ситуация с электроснабжением  •  Айдер Муждабаев назвал украинцев, возвращающихся в оккупацию «антилюдьми» и потребовал лишить их гражданства  •  В воскресенье, 1 декабря, будет обесточена часть Холодногорского района  •  «По опросам, 70% украинцев за то, «чтобы воевать до последнего», но лишь 30% живут в Украине», - Георгий Мазурашу  •  После ракетно-дронового удара России Херсон вторые сутки полностью обесточен  •  

ТОП-8 главных изменений в новом правописании украинского языка

31 мая 2019, 16:04
Просмотров: 7467

22 мая Кабинет министров Украины принял новую редакцию украинского правописания. Она заменит версию 1992 года.

Современная редакция вернула некоторые особенности 1928 года. Языковеды отмечают, что нормы нужно было изменить, чтобы отобразить существующие изменения и тенденции живого языка, которые произошли за последние 17 лет. Также правописание ориентировано на уменьшение количества русскоязычных слов и замену их на более украинские варианты.

Посмотрим, что конкретно изменилось в украинском правописании.

"Этер" и "докторка"

В целом каких-то кардинальных изменений не произошло – изменились лишь отдельные нормы, поэтому новации можно назвать "косметическими". Также появилось больше вариаций написания, то есть в некоторых словах допустимыми считаются сразу несколько форм.

  1. Одно из самых заметных изменений – включение в нормы правописания феминитивов – слов женского рода аналогичных понятиям мужского рода. Чаще всего они связаны с обозначением рода деятельности. Например: -поетка, -членкиня, -докторка, -критикеса. При этом четких правил не прописали, а употребление феминитивов допустимо, но не обязательно. Пока таким образом просто отразили существующую тенденцию в языке.

  2. Слово -пів, обозначающее половину чего-либо, теперь пишется отдельно, хотя раньше было допустимо написание через дефис, слитное, либо через апостроф. Например: пів Києва, пів яблука.

  3. Слова с приставками анти-, віце-, екс-, контр- теперь будут писаться слитно, хотя раньше писались через дефис: -експрезидент, -віцеспікер, -антивірус, -контрнаступ.

  4. Утвердили написание названий сайтов. Если рядом стоит родовое слово – название пишется в кавычках и с большой буквы. Например: сайт "Вікіпедія", мережа "Фейсбук", канал "Ютуб". Но если название употребляется отдельно, то пишется с маленькой буквы и без кавычек: -твитер, -фейсбук, -інстаграм, -гугл. В правописании 1992 года эти нормы не были отображены, поскольку тогда еще не существовало таких понятий и сайтов.

  5. В словах греческого происхождения буквосочетание -th, которое раньше официально передавала только буква -ф, теперь отображает и буква -т. То есть можно писать и так, и так: -міф-міт, -ефір-етер, -кафедра-катедра, -Афіни-Атени.

  6. Разрешены два варианта окончания слов в дательном падеже: -ові, -еві или у, ю. Например: -хлопцеві-хлопцю, -місяцеві-місяцю.

  7. В родительном падеже таких слов, как -совість, -повість, -мужність, -смерть, позволили окончания с -і и с -и: -совісти-совісті, -повісти-повісті,- мужности-мужності, -смерти-смерті. Правда, окончание -и предпочтительнее для художественных текстов.

  8. Ряд изменений касается написания слов иностранного происхождения. Например, звук, который в английском языке обозначается буквой -g, в фамилиях и именах теперь можно передать двумя способами: буквой -г или буквой -ґ.

Остальные принятые и отклоненные нормы можно посмотреть на сайте Минобразования

Лавреат и кина. Нормы, которые не приняли

Часть обсуждаемых изменений, которые были на слуху, принимать не стали. Например, некоторые языковеды считали, что украинскому правописанию больше подходит вариант написания -лавреат, а не -лауреат. Но в итоге оставили русскоязычный вариант.

Также решили не трогать склонение таких слов, как -кіно, -метро, -депо. Их по-прежнему не изменяют по падежам. Исключение оставили для слов -пальто, -сітро. Их склонять можно: -пальта, -сітру.

Комментарии


  Gabrielle 17.11.2020 03:51
About a year premarin coupon card 2020 The jury is still out on whether the major resourcecompanies stopped spending in time to avoid a major bust incommodity prices, or whether new supply still in the pipelinewill deliver a crashing end to the China-led boom.
  Buddy 17.11.2020 03:51
Hold the line, please alliance healthcare employee portal On Tuesday, Hersman said that at the time of the crash, three pilots were in the cockpit, while the fourth was in the cabin. Hersman added it was not necessary for all four pilots to be in the cockpit during landing.
  Alex 17.11.2020 03:51
Which team do you support? naproxen 500 cvs Not all motorists welcomed the move. One complained: “If it says 50 on the sign then it’s normal to drive at 50. But you go just seven or eight kilometres quicker than that, then you have to pay 25 euros. That’s annoying!”
  Mckinley 17.11.2020 03:51
I was made redundant two months ago fluticasone inhaler where to buy Among the major roles, Canadian heldentenor Lance Ryan singsSiegfried, German bass-baritone Wolfgang Koch is Wotan,German-born Italian soprano Anja Kempe sings Sieglinde, andSouth African tenor Johan Botha is Siegmund. Russian conductorKirill Petrenko makes his Bayreuth "Ring" debut conducting inthe Festival Hall's famous sunken and covered orchestra pit.
  Archie 17.11.2020 03:51
Have you got a current driving licence? adalat serial timing The NTSB also said the plane was traveling at about 133 knots, or nautical miles per hour, when it landed, a speed that appeared to be consistent with normal landing, industry experts said. The NTSB said it will transcribe relevant portions of the cockpit voice record on Friday.
  Valeria 17.11.2020 03:51
I have my own business halotestin vs anavar Daisy's story generated new attention and an outpouring of responses on social media following a Kansas City Star investigation. The family also spoke out earlier this summer to Kansas City radio station KCUR.
  Errol 17.11.2020 03:51
I can't get a dialling tone cyproheptadine over the counter "Libya's fragile transition is at stake if political killings go unpunished," said Nadim Houry, deputy Middle East and North Africa director at Human Rights Watch. "This makes investigating al-Musmari's murder all the more urgent."
  Jeffery 17.11.2020 03:52
What do you study? is ibuprofen good for stomach bug "I would be entirely happy for the matter to remain with individuals in terms of which team they wanted to compete for," she said. "Many will be participating for Scotland in the Commonwealths next year."
  Haywood 17.11.2020 03:52
Have you got any qualifications? lamictal 400 mg kullananlar Suedhof, a neuroscientist, has focused particularly on thebrain and questions of human thought and perception, emotionsand actions determined by signaling between neurons, cells whichconstitute the foundation of the nervous system.
  Thurman 17.11.2020 03:52
Who do you work for? zoloft 100 mg for anxiety The delayed 16.22 service to London pulled away from the buffers with a sigh and passengers began to lurch unsteadily in the direction of the buffet car. The indignant tones of an American woman, who had arrived at her booked seats to discover that she and her companion were not seated together, resonated throughout the carriage: “I paid 800 bucks for these seats, I’m not having this!” Her companion, an Englishman and therefore perhaps more used to rail-related disappointment, shrugged in defeat and acceptance at their fate.
  Caroline 17.11.2020 03:52
Three years esomeprazole injection package insert Other winners included a study into the chemistry that causes us to cry when we chop onions, and a paper entitled "Beauty is in the Eye of the Beer Holder" which found that people who think they are drunk feel more attractive as a result.
  Rolando 17.11.2020 03:52
I live in London generique de cialis en pharmacie "If future recommendations by 401k Maximizer Regarding Vanguard conventional (mutual fund) shares result in large trades by SWAPA, we will reject additional purchases from participants for a to-be-determined period of time," Wolohan wrote.
  Ellsworth 17.11.2020 03:52
It's a bad line 90 day supply of viagra Courtis, a former vice-chairman of Goldman Sachs in Asia, said he remained broadly confident about China - certainly when compared with countries on the euro zone periphery or the likes of India and Russia.
  Robert 17.11.2020 03:52
I'm interested in this position revista sexolog+a y sociedad Wellinghoff said on Friday that FERC does not need to set tougher standards for financial firms that play in the power sector than enterprises that principally generate or transmit electricity. Supervisors are equipped to give each enterprise its due scrutiny, he said.
  Stanford 17.11.2020 03:53
Will I get travelling expenses? marathi brahmin matrimony brides The FTSE 100 index tracked a rally in globalequities after the U.S. Federal Reserve surprised markets lateon Wednesday by saying it wanted to wait for more evidence ofsolid economic growth before trimming its bond purchases, whichhave helped equity markets across the globe to set new highs.
1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 45

Оставить комментарий